Contents
Carry-on baggage übersetzung
Los vuelos regionales en los aviones de American Eagle® tienen un espacio limitado en los compartimentos superiores. Si su equipaje de mano es más grande que las dimensiones de los artículos personales, debe entregar su maleta antes de embarcar.* Etiquetaremos y facturaremos su maleta en la puerta de embarque de forma gratuita. Cuando llegue, recibirá su maleta en el puente de mando después de salir del avión.
La TSA permite que ciertos líquidos libres de impuestos pasen por el control de seguridad en su maleta de mano si están empaquetados en una bolsa de seguridad a prueba de manipulaciones. Si viaja con líquidos o no está seguro de algún artículo, póngase en contacto con la TSA.
Qué poner en la maleta de mano
Algunos de los artículos que lleva en su equipaje pueden considerarse mercancías peligrosas, también conocidas como material peligroso. La mayoría de las mercancías peligrosas están prohibidas en el equipaje de mano y facturado. Hay algunas excepciones para algunos artículos personales como artículos de tocador, medicamentos y dispositivos de asistencia. Consulte la tabla siguiente para ver qué artículos peligrosos comunes están permitidos en el equipaje facturado y/o de mano y cuáles no. Recuerde que ésta es sólo una lista de artículos peligrosos comunes; si no ve su artículo aquí, no significa que esté permitido en el equipaje. En caso de duda, déjelo fuera.
Las baterías dañadas o retiradas y los dispositivos que funcionan con baterías, que pueden crear chispas o generar una evolución peligrosa del calor, no deben transportarse a bordo de un avión (por ejemplo, en el equipaje de mano o facturado) a menos que la batería dañada o retirada se haya retirado o se haya hecho segura de otra manera. La compañía aérea puede ofrecer más orientaciones públicas sobre el transporte de productos individuales retirados.
Límite de líquido para vuelos en Europa
Puede entregar tablas de surf, bicicletas, etc. en los mostradores de facturación especiales para equipaje voluminoso. Póngase en contacto con su compañía aérea con antelación si tiene previsto llevar equipaje voluminoso. Su compañía aérea le facilitará información sobre el equipaje voluminoso, las franquicias de equipaje y las tasas por exceso de equipaje.
En la Terminal 2 puede llevar su propia silla de paseo o cochecito hasta la puerta del avión; en la Terminal 1, los cochecitos deben entregarse en el mostrador de equipaje voluminoso. Si viaja con un cochecito o una silla de paseo, puede entregarlo en el mostrador de facturación como una pieza de equipaje normal.Nuestra sugerencia: Inmediatamente después del control de seguridad de la Terminal 1, puede tomar prestada una silla de paseo de forma gratuita.Uso gratuito de las sillas de paseo en el aeropuerto
Restricciones del equipaje de mano
Las normas de las compañías aéreas permiten llevar una bolsa de mano y un artículo personal, a menos que se vuele con una tarifa económica básica. Pero todos hemos visto a personas que, de forma egoísta, meten dos bolsas en el compartimento superior o llevan más equipaje del permitido.
Mi primera experiencia como mochilero fue en Europa Occidental en 1996. En medio de aviones, trenes, autobuses y transbordadores, cargué con una gigantesca bolsa de lona que era demasiado grande para mí. La bolsa tenía un compartimento con cremallera y correas de mochila con un soporte limitado para la espalda. Para no caerme, me ponía la mochila en la parte delantera. Si me detenía de repente, no se sabía por dónde iba a aterrizar.
Por suerte, he aprendido. Ahora uso bolsas estructuradas que me mantienen organizada, feliz y erguida. Hoy en día, mi estilo de viaje varía. Definitivamente soy una viajera de dos bolsas. Ya sabes, el tipo de persona que hace todo lo posible por maximizar hasta el último centímetro de su preciada (y a menudo gratuita) franquicia de equipaje de mano. Me gusta utilizar la bolsa bajo el asiento de delante como reposapiés. Con mi 1,80 de estatura, tener los pies colgando durante horas hace que mi espalda se resienta. El espacio y la comodidad son igualmente cruciales.
